第二天一早，老谢准时出现在酒店大堂。
他今天换了一身深灰色的休闲西装，头发梳得整整齐齐，看起来不像导游，倒像个生意人。
看见张艺从电梯里出来，他笑着迎上去：“张先生，今天想去哪儿？”
张艺想了想：“这附近有射击场吗？想去玩玩。”
老谢眼睛一亮：“有，莫斯科有好几家不错的射击场。你想打什么枪？手枪、步枪、霰弹枪，都有。”
“都试试。”
“行，上车。”
老谢开车带他出了市中心，往西南方向开了半个多小时，到了一片郊外的区域。
周围是大片的白桦林，金黄的落叶铺了一地，在晨光里泛着柔和的光。
射击场藏在一片树林后面，从外面看只是一栋不起眼的灰色建筑，走进去才发现别有洞天。
场地很大，分了好几个区域。
手枪区、步枪区、霰弹枪区，还有一个专门给狙击枪用的远距离靶场。
空气里弥漫着淡淡的硝烟味，偶尔传来几声沉闷的枪响，在空旷的室内回荡。
接待他们的是一个四十多岁的俄罗斯男人，姓伊万诺夫，身材魁梧，穿着一件黑色的polo衫，胸口的肌肉把衣服撑得紧绷绷的。
他跟老谢握了握手，用俄语聊了几句，然后转头看向张艺，上下打量了一眼，咧嘴笑了。
“中国人？”他用蹩脚的英语问。
“中国人。”张艺说。
伊万诺夫竖起大拇指：“中国人，朋友。打过枪吗？”
“没有。”
“第一次？”伊万诺夫的表情有些惊讶，又看了看老谢。
老谢耸了耸肩，用俄语跟他说了几句。伊万诺夫听完，笑了一下，转身从柜子里取出几把手枪，一字排开放在桌上。
“先打手枪。”他说，“这个，格洛克17，九毫米，后坐力小，适合新手。这个，CZ75，九毫米，精度高，但重一些。这个，沙漠之鹰，点四四口径，威力大，但不建议你第一次就打。”
张艺拿起格洛克17，掂了掂，手感跟他在维克托那里买的那把差不多。他握枪的姿势不太对，伊万诺夫走过来，手把手地纠正他的动作。
“右手握紧，左手包住右手，拇指向前，不要交叉。手臂伸直，不要锁死，微微弯曲。眼睛看着准星，准星对准目标。”
张艺按照他的指导调整了姿势，瞄准了十五米外的靶子。
“安全关了吗？”
张艺低头看了一眼，打开了保险。
“好，开枪。”
“砰——”
第一枪出去的时候，张艺的手臂猛地往上一跳，枪口差点甩到天上去。子弹不知道飞到哪里去了，电子靶上没有任何显示——脱靶了。
老谢在旁边笑出了声。
伊万诺夫瞪了他一眼，继续指导张艺：“握紧一点，但不要死握。后坐力上来的时候，手臂要跟着它动，不要硬顶。再来。”
张艺深吸一口气，重新瞄准，扣动扳机。
“砰——”
这一次枪口跳得没那么厉害了，电子靶上显示——七环。
“不错。”伊万诺夫点了点头，“再来。”
张艺打了整整一个弹匣，十七发子弹。
从第一发的脱靶，到最后一发的八环，进步不算快，但他找到了感觉——那种掌控一件武器、把力量精确投送到目标上的感觉。
“换一把。”伊万诺夫把CZ75递给他。
CZ75比格洛克重，握把的弧线也不同，张艺适应了几发，打出了比格洛克更好的成绩——最后一发九环，离靶心只差一点点。
“天赋不错。”伊万诺夫说，这次不是客套，是认真的，“很多人第一次打枪，连上靶都困难。你打了不到五十发就能打出九环，可以了。”
张艺放下枪，活动了一下手腕。手腕有些酸，虎口被震得发麻，但那种感觉不难受，反而让他觉得踏实。
“步枪区去不去？”老谢问。
“去。”
步枪区的靶距更远，五十米到三百米不等。
伊万诺夫给他拿了一把AK-47，说是最经典的步枪，可靠性高，后坐力比手枪大，但因为是抵肩射击，反而更好控制。
张艺端着AK-47，肩膀抵住枪托，脸颊贴住枪身，瞄准五十米外的靶子。
“砰、砰、砰——”
三连发。第一发上靶了，六环；第二发偏左，四环；第三发偏上，脱靶。
“连发不好控制，”伊万诺夫说，“先打单发，找感觉。”
张艺调成单发模式，一发一发地打。五十米、一百米、一百五十米——他越打越顺，到一百五十米的时候，已经能稳定打出八环以上的成绩。
“打累了没有？”伊万诺夫问。
“还行。”
“那就再打一会儿。”
张艺在射击场待了整整一个上午，打了三百多发子弹，从手枪到步枪，从十五米到两百米。
最后一组，他用一把带瞄准镜的狙击步枪，打了两百米靶，十发中了九发，最高九环。
伊万诺夫看着电子靶上的成绩，沉默了几秒，然后拍了拍张艺的肩膀：“你以前真的没打过枪？”
“真的。”
“那你应该去当兵。”伊万诺夫说，“浪费了。”
张艺笑了一下，没有接话。
从射击场出来的时候，已经是中午了。
老谢开车带他回市区，一路上张艺靠在座椅上闭目养神，右手还在微微发抖——打了一上午，肌肉有些疲劳，但精神很好。
“下午想去哪儿？”老谢问。
“找个好地方吃饭。”张艺睁开眼，“莫斯科最有名的餐厅是哪家？”
老谢想了想：“白兔餐厅。在斯摩棱斯克商场十六楼，风景好，菜也好，米其林三星。不过得提前预约，临时去不一定有位置。”
“试试看。”
老谢打了个电话，用俄语跟对方沟通了几句，挂了电话，表情有些意外：“有位置，下午四点以后。他们说今天有人取消了预订，刚好空出来一个靠窗的位子。”
“运气不错。”
“是挺不错，”老谢笑了笑，“白兔餐厅的靠窗位子，能看到整个莫斯科，一般提前两周都不一定订得到。”
下午四点，张艺准时出现在白兔餐厅门口。
餐厅在斯摩棱斯克商场的顶层，从外面看并不起眼，但走进去之后，视野豁然开朗。
巨大的落地窗从地面一直延伸到天花板，整个莫斯科城在脚下铺展开来——克里姆林宫的红墙、圣瓦西里大教堂的洋葱顶、莫斯科河蜿蜒的曲线，在午后的阳光里像一幅油画。
服务员带他到了一个靠窗的位子，递上菜单。
菜单是俄英双语的，张艺翻了翻，有些菜名看不太懂，就点了套餐——七道菜的 tasting menu，厨师精选，省得自己费脑子。
等菜的时候，他端着水杯，看着窗外的景色发呆。莫斯科的天很高，云很淡，阳光穿过玻璃照在身上，暖洋洋的，让人想睡觉。
餐厅里人不少，大多是游客，有欧洲人、有美国人、有几个中东的土豪，还有几桌中国人。
张艺听见隔壁桌在用上海话聊天，觉得有些亲切，但没有过去搭话。
前菜上来了，是一道红菜汤配酸奶油，味道不错，比老谢昨晚带他去的那家餐厅精致得多。张艺慢慢地吃着，享受着这份难得的安静。
然后他听见了哭声。
不大，但很清晰——一个小女孩的声音，带着哭腔，断断续续的，像是从餐厅另一头传来的。张艺放下勺子，转头看过去。
在餐厅门口的位置，一个六七岁的小女孩站在过道里，眼泪汪汪的，手里攥着一个毛绒兔子，左右张望，嘴里喊着什么。
她穿着一件粉色的公主裙，头上扎着两个小揪揪，皮肤白白的，五官精致，一看就是个漂亮的小姑娘。
张艺听了两秒，听清了她在喊什么。
中文。
“妈妈……妈妈你在哪儿……”
服务员也注意到了她，走过去蹲下来，用英语问她叫什么名字、妈妈在哪里。
小女孩听不懂英语，哭得更厉害了，眼泪哗哗地流，兔子都哭湿了。
张艺站起来，走过去，在小女孩面前蹲下来。
“小朋友，”他用中文说，“你妈妈呢？”
小女孩抬起泪眼，看见一个中国人，像是抓住了救命稻草，哭着说：“我不知道……我跟妈妈走散了……我去上厕所，出来她就不见了……”
“别哭，叔叔帮你找。”张艺伸手，轻轻擦了擦她脸上的眼泪，“你叫什么名字？”
“我叫……我叫恬恬……”
“恬恬，好名字。”张艺笑了笑，“你妈妈穿什么颜色的衣服？”
恬恬吸了吸鼻子，想了想：“红色的……裙子……妈妈穿红色的裙子……”
“好，叔叔带你去找。”张艺站起来，牵起她的手，“你跟着叔叔，别害怕。”
恬恬点了点头，小手紧紧攥着张艺的手指，像是怕他也走丢了。张艺带着她在餐厅里慢慢走，一边走一边看，留意穿红裙子的中国女人。
走了大半圈，没找到。张艺正打算去问服务员，恬恬忽然松开他的手，朝一个方向跑了过去。
“妈妈——！”
张艺顺着她跑的方向看过去。
餐厅的另一头，靠近窗边的位子上，两个女人正站在那里，一个穿着红色裙子，一个穿着黑色裙子，两个人都在低头翻包，像是在找什么东西。
恬恬跑过去，一把抱住了那个穿红裙子的女人的腿。
“恬恬？！”红裙女人猛地蹲下来，把女儿搂进怀里，眼眶一下子红了，“你跑哪儿去了？妈妈找你找得要急死了！”
“我上厕所出来你就不见了……”恬恬又哭了，脸埋在妈妈的怀里，声音闷闷的。
“对不起对不起，妈妈应该等你一起的。”红裙女人抱着女儿，拍着她的背，声音也有些哽咽。
穿黑裙子的女人站在旁边，也松了一口气，伸手摸了摸恬恬的头：“好了好了，找到了就好，别哭了。”
张艺站在几米外，看着这一幕，没有走过去。
恬恬从妈妈怀里抬起头，擦了擦眼泪，忽然转过头，朝张艺的方向指了指：“妈妈，是这个叔叔帮我找你的。”
红裙女人转过头，看向张艺。
四目相对。
张艺愣了一下。
这个女人很漂亮。
不是那种惊艳的、咄咄逼人的美，是一种温润的、让人看着舒服的美。
鹅蛋脸，皮肤很白，五官精致但不凌厉，眉眼间带着一种温柔的、母性的光泽。
红色的裙子裹着她的身体，腰身纤细，臀部浑圆，胸前的曲线饱满得有些夸张，把红裙子的面料撑得紧绷绷的。
她站起来，朝张艺走过来，高跟鞋踩在地板上发出“笃笃”的声响。她的个子不矮，目测一米六八左右，加上高跟鞋，几乎到张艺的下巴。
“您好，”她伸出手，声音温柔，“刚才真是太感谢您了。恬恬走丢了我都快急疯了，要不是您……”
“不客气。”张艺跟她握了握手，她的手很软，指尖微凉，“举手之劳。”
“请问您贵姓？”
“免贵姓张。”
“张先生，今天真的谢谢您。”她回头看了看女儿，又看了看张艺，“您是一个人吃饭吗？”
“嗯。”
“那……”她犹豫了一下，“如果不打扰的话，能不能请您跟我们一起吃？我想好好感谢您。”
张艺看了她一眼，又看了看她身后那个穿黑裙子的女人。
黑裙子的女人也正在看他。
她比红裙女人高一些，目测一米七出头，身材更加丰满，黑色的裙子紧紧裹着她的身体，胸前的弧度比红裙女人更加夸张，腰身却收得很细，臀部像两个倒扣的碗，把裙子的布料撑出一道饱满的弧线。
她的五官比红裙女人更立体，眉毛更浓，嘴唇更厚，带着一种野性的、攻击性的美。
张艺点了点头：“那就打扰了。”
“不打扰不打扰。”红裙女人笑着引他过去，“请坐。”
四个人在窗边的位子坐下。恬恬挨着妈妈，张艺坐在对面，黑裙女人坐在他斜对面。服务员拿来一套新的餐具，又给张艺倒了一杯水。
“张先生，我叫宁娜，”红裙女人自我介绍，“这是我姐姐，宁霜。恬恬是我女儿。”
“张艺。”
“张艺？”宁娜笑了一下，“好名字。”
宁霜坐在对面，端起水杯喝了一口，目光在张艺身上扫了一圈，没有说话。
她的眼神不像宁娜那么温柔，带着一种审视的、挑剔的意味，像是在评估什么。
“你们是从国内来的？”张艺问。
“嗯，从上海来的。”宁娜说，“恬恬在学校学了俄语，吵着要来莫斯科玩，正好她爸爸忙，没时间陪她，我就跟我姐带她来了。”
“来了几天了？”
“三天。去了红场、克里姆林宫、圣瓦西里大教堂，明天打算去莫斯科大学。”宁娜笑了笑，“恬恬很喜欢这里，说莫斯科的城堡像童话故事里的。”
恬恬坐在妈妈旁边，已经不哭了，抱着毛绒兔子，好奇地看着张艺。她忽然开口：“叔叔，你是中国人吗？”
“是。”
“那你为什么在这里？”
“叔叔来旅游。”
“哦。”恬恬点了点头，像是明白了什么，又问，“叔叔你有孩子吗？”
“恬恬！”宁娜轻轻拍了女儿一下，“不许乱问。”
“没事。”张艺笑了笑，“叔叔没有孩子。”
“那你为什么不生孩子？”恬恬歪着脑袋，一脸认真。
宁娜的脸有些红了，连忙夹了一块面包塞到女儿嘴里：“吃东西，别说话了。”
恬恬嘴里塞着面包，“唔唔”了两声，乖乖地嚼了起来。
宁霜在旁边看着这一幕，嘴角微微翘了一下，端起水杯又喝了一口。她放下杯子，第一次开口跟张艺说话：“张先生做什么生意的？”
声音比宁娜低一些，带着一种沙哑的质感，像是含着一口温水。
“进出口贸易。”张艺说。
“做哪方面的？”
“日用品、食品、化妆品。”张艺没有细说，“小生意。”
宁霜看了他一眼，没有再问。
菜一道一道地上，七道菜吃了将近两个小时。
宁娜话多一些，聊了聊莫斯科的见闻，吐槽了一下这里的服务和天气。
张艺话不多，偶尔接几句，大部分时间在听。
宁霜几乎不说话，偶尔看张艺一眼，目光总是不经意地落在他身上。
恬恬吃饱了就开始犯困，趴在妈妈腿上，抱着兔子，眼皮打架。宁娜摸了摸她的头发，轻声说：“困了？再坚持一会儿，回酒店再睡。”
恬恬“嗯”了一声，闭上了眼睛。
吃完饭，张艺叫服务员买单。宁娜拦着不让，说“今天必须我请，您帮了这么大的忙”。张艺没有坚持，让了。
四个人走出餐厅的时候，天已经快黑了。
莫斯科的傍晚来得晚，九月的太阳要到七点多才落山，此刻天边还挂着一抹橘红色的晚霞，把整座城市染成了暖色调。
他们走到商场门口，一辆黑色的劳斯莱斯幻影缓缓驶过来，停在他们面前。
车身漆黑锃亮，在夕阳下泛着冷冽的光。车头的欢庆女神标在微风中微微颤动，像一只展翅欲飞的银鸟。
一个穿黑色西装的司机下了车，绕到后座，拉开了车门。
宁娜弯腰把恬恬抱起来，转头对张艺说：“张先生，您住哪儿？我们送您。”
“不用了，我自己打车就行。”
“那怎么行？”宁娜的语气很坚持，“您帮了恬恬这么大的忙，怎么能让您自己打车？”
宁霜站在旁边，看着张艺，没有说话，但眼神里也有同样的意思。
张艺想了想，没有再推辞：“那就麻烦你们了。”
宁娜抱着恬恬上了车，宁霜跟着坐进去，张艺最后上车，坐在靠窗的位置。
车内的空间很大，座椅是真皮的，柔软得像是陷进了云里。
车内很安静，只有引擎低沉的轰鸣声，像一头蛰伏的猛兽在呼吸。
“张先生住哪个酒店？”宁娜问。
“Metropol。”
司机点了点头，车子平稳地驶了出去。
恬恬已经睡着了，脸埋在妈妈怀里，呼吸均匀。
宁娜轻轻拍着她的背，看向窗外，莫斯科的夜景在车窗外缓缓流淌，霓虹灯、车流、行人的剪影，像一部无声的电影。
宁霜坐在中间，跟张艺之间只隔了不到半米的距离。他闻到了她身上的香味——不是香水，是某种沐浴露的味道，淡淡的，像清晨的白桦林。
车子开得很稳，几乎感觉不到颠簸。张艺靠在座椅上，看着窗外出神。
“张先生。”宁霜忽然开口。
张艺转过头，她正看着他，两个人的目光在昏暗的车厢里撞在一起。
“你结婚了吗？”她问。
张艺沉默了一秒：“离了。”
宁霜点了点头，没有再问。她把目光移开，看向窗外，嘴角微微翘了一下，那弧度很小，小到几乎看不见。
车子在Metropol酒店门口停下来。张艺道了谢，拉开车门准备下车。
“张先生，”宁娜从包里掏出一张名片，递过来，“这是我老公的电话。今天真的非常感谢您，以后在国内如果有什么解决不了的问题，您可以给他打电话。”
张艺接过名片，低头看了一眼。
名片是纯黑色的，烫金字体，印着一个名字和一串电话号码。
名字那一行写着——张坏。
张艺盯着这个名字看了两秒，嘴角抽了一下。
“张……坏？”
“嗯，”宁娜笑了一下，“他姓张，单名一个坏字。他爸给他取的名字，说是贱名好养活。”
张艺把名片收好，点了点头：“好，我记住了。”
“路上小心。”宁娜说。
“你们也是。”
张艺关上车门，站在酒店门口，看着那辆黑色幻影缓缓驶入夜色，尾灯在远处变成两个红色的小点，渐渐消失。
他低头看了一眼手里的名片。
张坏。
他笑了一下，把名片揣进兜里，转身走进了酒店。